20/03/2019

Que ele não falte amanhã

– Onde está o vosso companheiro? – perguntou ele. – Aquele que eu pus em cima da árvore. O Gigante gostava muito dele porque o […]
19/03/2019

O clima e aqueles jovens de coração vivo

Traduzimos e reproduzimos o editorial de 18 de Março 2019 do portal italiano www.ilsussidiario.net Desde que o movimento “no global” mudou de pele e se […]
14/03/2019

Era preciso deixar entrar…

– Miúdos, por que é que o Gigante expulsou as crianças do jardim?– Porque era maaaauuuuu!!!!!!– Mau? Não sei… Quer dizer ele era egoísta, sim, […]
07/03/2019

Espero que o tempo mude

“I cannot understand why the Spring is so late in coming,” said the Selfish Giant, as he sat at the window and looked out at […]
28/02/2019

Para que a Primavera chegue

Then the Spring came, and all over the country there were little blossoms and little birds. Only in the garden of the Selfish Giant it […]
22/02/2019

A viagem à Terra Santa e as coisas maiores que nós (no trabalho de equipa)

Estive recentemente 8 dias na Terra Santa, a percorrer os mesmos caminhos que Jesus percorreu. Aliás, minto, conjuguei mal o verbo! O correto seria dizer: […]
21/02/2019

O silêncio é ineficiente

Facto 1: tinha uma tarefa para acabar no computador; Facto 2: em casa não tenho escritório, nem uma mesa no quarto. Logo, acabo por trabalhar […]
21/02/2019

Se é deles, é meu

O Afonso e eu voltámos da escola, fomos aos baloiços e depois… casa porque o pai estava quase a chegar! Fomos rápidos e sentámo-nos um […]
15/02/2019

Vai ver ao dicionário

Quando eu era pequenina, azucrinava a vida dos meus primos, pais e outros seres, com as minhas perguntas que terminavam sempre em “e porquê?”. Lembro-me […]